Saturday, August 20, 2016

යුද්ධයෙන් බැට කන සිරියාවේ වැසියෝ

යුද්ධයෙන් සිදුවන්නේ මිනිස් ජීවිත මේන්ම දේපළ හානි පමණමය. ලේ වැගිරීම් මතින් ගොඩ නැගෙන දේශයක සිනා හඩක් කොයින්ද.....? දෙමව්පියන්ට දරුවන් අහිමි වන දරුවන්ට මව්පියන් නැතිව යාම බිරින්දෑවරු කනවැන්දූම් වීම හැරෙන්ට වඩ වැඩි දෙයක් යුද්ධයකින් ආප්ක්ෂා කළ නොහැක. අප ද බිහිසුණු යුද්ධයකට මුහුණ දී සිටිෙයමු. යුද්ධයේ කුරිරු බව අපිද දැක ඇත්තෙමු. මම අද කතා කරන්නේ අපේ රට ගැන නෙවයි. සිරියාව ගැන. සිරියාවේ සිවිල් වැසියන් ගැන. අප සැවොම මනුෂ්‍යන්ය. මේනිසාම ජාති ආගමි දේශ සීමාවන්ගෙන් තොරව මිනිසුන් වෙනුවෙන් දුක්වීම අප කාටත් පොදු වූවකි. මේ දිනවල අන්තර්ජාලයේ පළවු විඩියොවක් මා හද සසළ කලේ ඒ නිසා විය හැකියි. ඇමරිකාව ප‍්‍රමුඛ ඒකාබද්ධ හමුදා මෙන්ම රුසියාවද සිරියාවට බෝම්බ හෙළති. මේයින් පීඩා විදින්නේ අසරණ සිවිල් වැසියන්ය. කිසිත් නොදන්න කුඩා දරුවන්ය. බෝම්බ මොනවාද යුද්ධය යනු කුමක්ද මරණය යනු කුමක්ද ඔවුන් දන්නේද නැත. ඒ නිසා විය හැකි හමුදාවට හමුවු මේ කුඩා දරුවා තම සිරුරෙන් වැටෙන් ලේ බිදු පවා පිහදමින් බියෙන් බලා සිටියේ. පහළින් දැක්වෙන්නේ එකී විඩියෝවේ ඡුායාරූපයන් වේ.

This still image, taken from a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7cfBmRW3isc" target="_blank">video posted by the Aleppo Media Center,</a> shows a young boy in an ambulance after an airstrike in the northern Syrian city of Aleppo on Wednesday, August 17. The boy has been identified as Omran Daqneesh, and the video of him has been circulating on social media.Omran silently wipes blood from his head in one of the last images we see in the video. He has since been released from the hospital. The doctor who treated him said his injury was light compared with the others wounded in the bombing.It took nearly an hour to dig Omran out from underneath the rubble, an activist told CNN. He and other rescuers used flashlights to bring out several people trapped beneath the bombed-out building. Syria is now in its fifth year of civil war, with the <a href="http://scpr-syria.org/publications/policy-reports/confronting-fragmentation/" target="_blank">Syrian Center for Policy Research</a> estimating the death toll at a staggering 470,000. Aleppo may be one of the hardest-hit cities. Mustafa al Sarouq, the cameraman who filmed the video of Omran, <a href="http://www.cnn.com/2016/08/17/world/syria-little-boy-airstrike-victim/index.html" target="_blank">told CNN's Nima Elbagir:</a> "The truth is that the image you see today is repeated every day in Aleppo."



සිිරියාවේ සීතල යුද්ධය නිසා තවත් දරුවෙකු මුහුදට බිලි වූවා ඔබට මතක ඇති. යුද්ධය නිසා සරණාගතයන් ලෙසින් රටින පිටව තම මව්පියන් සමග  මුහුදු ගමනක යෙදුණ මේ කුඩා බිළිදා මුහුදට බිලි වූයේ යුද්ධයේම අනිටු ප‍්‍රතිවිපාකයක් ලෙසිනි. තුර්කි මුහුදට ගොඩ ගලා තිබු කුඩා සිගිත්තාගේ නිසල දේහය ලොව කෙතරම් කම්පා කළේද? ලොවට කෙතරම් දෑ සිතන්නට ඉතිරි කළේද? එහෙත් ඉන් පලක් වී නම් නොමැත. සිරියා යුද්ධයේ ආරම්භය කොතැතනද? එහි අවසානය කුමක් වේවිද?

සිරියාවේ ඒකාධිපති පාලනයට විරුද්ධව පිරිසක් හඩ නගද්දි ඇමරිකාව එයට සහාය වන්නේ අරමුණු රුසකට බලාපොරොත්තු තබා ගනිමිනි. එහෙත් එම පිරිසෙහි විරොධතාවය පුස්සක් බවට පත්වෙමින් බසාර් අල් හසාඩ් තම බලය තහවුරු කර ගන්නේ රුසියාවේද සහය ඇතිවය. ඇමරිකාව විරෝධකරුවන්ට ආයුධ පවා සපයන ලද්දේ ලිබියාවේ ගඩාෆිගේ පාලනය මෙන් අල් හසාඩ් ගේ පාලනයද නිමා කරවීමේ හීන දකිමිනි. එහෙත් රුසියාවේ සහය නිසා ඇමරිකානුවන්ට එය හීනයක්ම විය. මේ සිහිනයේ යථාර්තය පසක් කර ගැනීමට ඇමරිකානුවන් ලොවටම රහසේ අයිඑස් අයිඒස් නමින් වෙනමම කණ්ඩායමක් නිර්මානය කළේ. අවාසනාවක මහත වන්නේ අද ඔවුන් මුලු ලෝකයටම තර්ජනයක් වී ඇත. සිරියාව තුළ වෙසෙමින් ඔවුන් ලෝකයටම තර්ජනය කරයි. සිරියාවට ආදරය කළ රුසියානුවන්ද දැං දැං සිරියාව බෝම්බ හෙළති. ඔවුනගේ නිර්මාපකයා වූ ඇමරිකානුවොද දැං සිටින්නේ කර කියා ගත නොහැකිවය. කෙසේ වුවත් මේ පිල්් ගැසීම 
නිසා ජීවිත වලින් වන්දි ගෙවන්නේ අසරණ සිරියාවේ සිවිල් වැසියන්ය. නොදරුවන්ය. 

පළමු ලෝකය යුද්ධය හා දෙවන ලෝකය යුද්ධය නිසා ලෝකයම දරුණු ව්‍යසනයකට මුහුණ පෑවේය. එවන් අභාග්‍ය සම්පන්න අවධියකට නැවත් ලෝකය ගමන් කරනවාවත්ද? ලෝක බලවතුන් සියල්ලගේම පූර්ණ අවධානය සිරියාව වෙත යොමු වී ඇතත් ඔවුන්ගේ ඒ අවධානය සිරියාවේ සිවිල් වැසියන් කෙරේ යොමු නොවීම කනගාුටවට කරුණකි.

අවසාන වශයෙන් කිව යුත්තේ එකම දෙයකි. එනම් සාධාරණ යුද්ධයකට වඩා අසාධාරණ සාමය ඉතාමත් හොද දෙයක් යන්නය.


5 comments:

  1. මනුෂත්වයේ කම්පන ප්‍රස්තුත කරගැනීම වැදගත්. ඔබ එදෙස බලන කොණයද වැදගත්.

    ReplyDelete
  2. Hodata liyana tawa himali.. hodak hoda karunu tiyenwa.. niyamai...

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete